Zenk - Leila Превод текста

Leila

[Intro: Zenk] Yoo
Pula negro
Pula negro aicea
Ahaha
Yoo
Hai la KFC, woo
Tata face pudding
Alo, băi, putie, bă
Alo
Toată lumea la scară, la scară
FBI, open the door

[Refren: Zenk, Lil NiB] Leila, leila, traphouse, la-la-la
Să moară familia mea, mă duc la păcănea
Leila, leila, traphouse, la-la-la
Am băut o bere și-am mai combinat ceva

[Strofa 1: UFO] Îmi iau pe drum vreo două țigănci și le-aduc în traphouse din stradă
Da' totu’ a-nceput pe la 4 când bubuia de la trei boxa asta cu trap-u'
Cu o sticlă fițoasă de Timișoreana, făceam planuri cum să rup patu'
Da' am adormit cu o mână la pizdă și pe țâțe la cealaltă cu capu'
Cică să mă fac bengos, pentru tine n-are rost
Freza mea de Atilio Boss face cât toată familia ta la un loc
Dă-te fă, să-mi fac talentu', yeah, muie că nu merge netu', ha!
M-a furat târfa pe centru, n-am bani să plătesc curentu'
UFO, Instinkto, două mii de flow-uri dat din cap
Leila e hit-u', te face să sari pe geam, yeah
Mi-am vândut familia, mi-am luat bani de păcănele
Mă duc în Italia să fur tot ce e pe schele
Dau o dedicație pentru petu' meu de bere
Exact ca pe versuri, lăutari ca la manele

[Strofa 2: Lil Nib] Zi-mi cine morții tăi ești tu și ce vrei de fapt?
N-am văzut așa ceva și no name și netalentat
Ești mai underground ca tac-tu, la fel ți-e și sound-u'
Eu cu mine, tu cu tine, muie, dă-te dracu'
Zenk joac-o, Leila

[Refren: Zenk, Lil NiB] Leila, leila, traphouse, la-la-la
Să moară familia mea, mă duc la păcănea
Leila, leila, traphouse, la-la-la
Am băut o bere și-am mai combinat ceva

[Strofa 3: Zenk] Am vrut să fiu lăutar și s-o dau pe manele
Da' n-a fost să fie, așa că d-aia fac trapele
Mă duc la Caracal, fac două, trei, patru scheme
Mă simt ca pe GTA, mă cazez la cinci stele

[Punte: Zenk] Joac-o, joac-o, joac-o
Joac-o, joac-o, joac-o
Joac-o (Leila), joac-o, joac-o (Leila)
Leila, leila, joac-o
Uh, uh, uh

[Strofa 4: Tripp] Leila, leila, sunt trapper manelar
Fac cioată, pun jumică și nu e pe cântar
Trag în mine, îmi iau retard că sunt mai spațial
Îmi iau filme proaste când fac trap de boschetar
Îmi iau țeapă tare vreo patru milioane când iau timbre de la tarabe
Sare casa-n aer, fac mare pârnaie și-arunc pe geam cu telefoane
Arunc placa video, mașina de tuns și după tot ce-mi mai stă în cale
N-am banii de ștrand, arunc bere cu lapte și mă dau ca pe tobogane
(Îmi place s-arunc chestii în WC)

[Refren: Zenk, Lil NiB] Leila, leila, traphouse, la-la-la
Să moară familia mea, mă duc la păcănea
Leila, leila, traphouse, la-la-la
Am băut o bere și-am mai combinat ceva

[Punte: Exploit] La-li-la-li-lei-lei-la
O joc pe trap ca maneaua, da
La-li-la-li-lei-lei-la
O joc chiar și pe gagică-ta
La-li-la-li-lei-lei-la
O joc pe trap ca maneaua, da
La-li-la-li-lei-lei-la
O joc cum vreau că nu e a ta

[Strofa 5: Exploit] Shotgun, intru în tine ca un jandarm (Prr)
Am bani, pizde se uită pe mine gen cancan (Ya)
Leila, intru în industrie și-ți închei cariera (Prra)
Leila, tu vrei să intri dar nu găsești cheia (Marș)
Mi-am pierdut cheia și-am urcat pe schelă că aveam o zi de filmări
Cu mâna in ghips și-o plasă și cafeaua în față, să vezi ce mișcări
Mă gândeam cum era când aveam o cheie și intram și urcam pe scări
Da' mi-am pierdut cheia în gară, ce prost sunt, o Doamne, da' aveam țigări
Leila, cash, cash, vin la mine banii cash (Cash)
Leila, am bitcoin, iau de pe Deep Web trash
Leila, cash, cash, trag la mine bani cash
Leila, cash, cash (Ia joac-o mă, joac-o)

[Strofa 6: Erik OG] M-a sunat pe Facetime vaca, yeah
Vine, pleacă, vine alta
Scârțâie patu', scârțâie roata
Stai că m-a sunat petarda
Vrea acadeaua, să moară mama
Are mișcări, zici că-i Hannah Montana
Vrea snap-uri cu mine să-mi vadă banana
La Maxbet rupeam păcăneaua
La blană în boxe maneaua
Am pierdut banii, m-a gherlit cățeaua

[Refren: Zenk, Lil NiB] Leila, leila, traphouse, la-la-la
Să moară familia mea, mă duc la păcănea
Leila, leila, traphouse, la-la-la
Am băut o bere și-am mai combinat ceva

[Outro: Zenk] Joac-o, joac-o, joac-o
Joac-o, joac-o, joac-o
Joac-o (Leila), joac-o, joac-o (Leila)
Leila, Leila, joac-o
Yeah
Bă, ce șmecheră e piesa asta, frate

Још текстова песама из овог уметника: Zenk

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Mungo Jerry - In The Summertime Превод текста

23.11.2024

Na leto

Click to see the original lyrics (English)

Naleto, kad je vreme ono baš
Mož’ da se istegneš i nebo da diraš
Kad je vreme strava
Žena ti je, žena ti je puna glava
Piće ždrokni, provozaj se
Iziđi i vidi šta ima da se nađe

Ako joj je otac puniša, izvedi je na paprikaš
Ako je pak siroma samo uradi ono što osećaš
Piči niz traku, do daske gas
Okreni polukružno s dvesta na čas
Kad sunce krene s mrakom da se spaja
Uspećeš, učini to dobro i do jaja

Nismo mi ljudi loši, nismo štrokavi, ni osobe zle
Volemo svakog, al radimo kako nam se navrne
Kad je vreme predivno
Idemo na more da pecamo il' da plivamo
Sretni smo vazda
Život je da se živi, da, oto je naša filozofija

Pevajte s nama, di-di di-di di
Da du da-da, je, mi smo sre-e-tni
Da da da, di da du di da du da du da
Da du da-da da, di da da di da da

Kad zima ovdi je, opa, vreme za zabavu je
Donesi svoju buteljku, nosi svetle 'aljine jer leto samo što nije
I nanovo ćemo pevati
Vozaćemo se il' ćemo se skrasiti
Ako je bogata, ako je ljubazna još
Pajtaše povedi i ajmo svi u varoš

Naleto, kad je vreme ono baš
Mož' jurnuti pravo gore i nebo da diraš
Kad je vreme ju-hu
Žena ti se, žene ti se po glavi vrzmadu
Popi piće, vozaj se
Iziđi i vidi šta ima da se nađe

Ako joj je otac puniša, izvedi je na paprikaš
Ako je pak siroma samo uradi ono što osećaš
Piči niz traku, do daske gas
Okreni polukružno s dvesta na čas
Kad sunce krene s mrakom da se spaja
Uspećeš, učini to dobro i do jaja

Nismo mi ljudi loši, nismo štrokavi, ni osobe zle
Volemo svakog, al radimo kako nam se navrne
Kad je vreme predivno
Idemo na more da pecamo il' da plivamo
Sretni smo vazda
Život je da se živi, da, oto je naša filozofija

Pevajte s nama, di-di di-di di
Da du da-da, je, mi smo sre-e-tni
Da da da, di da du di da du da du da
Da du da-da da, di da da di da da

Notis Sfakianakis - Να ξαvαρθείς (Na Ksanartheis) Превод текста

23.11.2024

Να ξαvαρθείς

Τα μάτια σoυ με ρίξαv στo σκοτάδι
τα χέρια σoυ μoυ πήραv τη χαρά.
Παλεύω με τις σκέψεις κάθε βράδυ
πως έγιvε η αγάπη συμφορά.

Τα μάτια σoυ μoυ κρύψανε τov ήλιο
τα χέρια σoυ μoυ βάλανε φωτιά.
Και ψάχνω τov καλύτερό μoυ φίλo
στα λόγια τoυ vα βρω παρηγοριά.

Να ξαvαρθείς vα μη χαθώ
κovτά σoυ για vα ζεσταθώ
vα ξαvαρθείς vα μηv πεθάνω.
Να ξαvαρθείς έvα λεπτό
vα δεις που ακόμα σ' αγαπώ
κι απ' τη ζωή μoυ παραπάνω.

Μoυ λέγαv πως θα φύγεις κάποια μέρα
μoυ λέγαv είχες πέτρινη καρδιά.
Μα εγώ τoυς είχα κάvει όλoυς πέρα
και πίστευα στηv πρώτη μας βραδιά.

Ξημέρωσε κι ακόμα περιμένω
και δεv αvτέχω πια τo χωρισμό.
Ακόμα σ' αγαπώ και επιμένω
vα ζω για τo δικό σoυ γυρισμό.

Sabrina Carpenter - Santa Doesn't Know You Like I Do Превод текста

23.11.2024

Deda Mraz Te Ne Poznaje Kao Ja

Click to see the original lyrics (English)

Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu

Zašto jednostavno ne dođeš?
Ponašaš se tako hladno
Ne, ne želim ništa ludo
Samo te želim nasamo
I sav ovaj sneg pada
Mogu i tebe da nateram da se zaljubiš
Reci mi šta ti je na listi želja?
Želim da se ostvari

Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Znam sve tvoje omiljene pesme
Javljaću se svaki put kad me pozoveš
Pa, zašto ja ne mogu biti taj
Da ti dam sve što želiš?

Ooh, ooh, ooh, oh, oh, ooh, ooh, oh

Samo želim da mi kažeš da i ti osećaš isto
Mislim da neću preživeti zimu, dušo
Pa, zar me ne želiš umotati u imelu, ispod drveta?
Neće ti dovesti nekoga ko te voli više od mene, da

Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Bio sam tamo kroz dobro i zlo
Znam kako da te nasmejem
Poljubi sve svoje suze, dušo
Oh, samo ja to mogu
Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Znam sve tvoje omiljene pesme
Javljaću se svaki put kad me pozoveš
Pa, zašto ja ne mogu biti taj
Da ti dam sve što želiš?

Ostavićeš me samu? Na Božić?
Dušo, šta sam uradio da zaslužim sve to?
Možemo li se samo maziti ispod drveta? Pored kamina?
Znaš da pravim one kolače koje voliš

Deda Mraz te ne poznaje kao ja
Pa, možda ovog Božića
Konačno ćeš shvatiti da bih ja mogao biti taj
Da ti dam sve što poželiš

System of a Down - B.Y.O.B. Превод текста

23.11.2024

D.S.B. (Donesi Svoje Bombe)

Click to see the original lyrics (English)

TI!
ŠTO UVEK ŠALJU SIROMAŠNE?!

Barbarizmi Barbara
Sa šiljatim štiklama
Viktorije koje pobede se pokoravaju
svim najnovijim ponudama
Marširaju napred licemerni
i hipnotični kompjuteri
Zavisite od naše zaštite
al' nas ipak hranite lažima sa stolnjaka

La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce

Klečeće ruže nestaju
u Mojsijeva suva usta
Provaljuju u Fort Noks
kradu nam namere
Hangari im stoje potopljeni naftom
kričeći 'SLOBODA'!
Predati ste zastarelošću
al' nas i dalje hranite lažima sa stolnjaka

La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce

Piči sad, vreme je za žurku
i ne živimo pod fašističkom državom
Piči sad, vreme je za žurku
I gde si mi ti, u kurac?!
U kom kurcu si mi ti?!
U kom kurcu si mi ti?!

Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne?
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne? (x4)

Klečeće ruže nestaju
u Mojsijeva suva usta
Provaljuju u Fort Noks
kradu nam namere
Hangari im stoje potopljeni naftom
kričeći 'SLOBODA'!

Predati ste zastarelošću
al' nas i dalje hranite lažima sa stolnjaka
La-la-la-la-la-la-la-la-la, uuu...
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose sunce
Idu svi na žurku da se lepo provedu
Plešu u pustinji, raznose...

U kom kurcu si mi ti?!
U kom kurcu si mi ti?!

Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne?
Što ne vode predsednici rat?
Što uvek šalju siromašne? (x3)
Zašto uvek siromašne šalju?! (x3)
Samo siromašne šalju! (x2)